Desde 2017, la declaración de traspaso de vehículo se realiza exclusivamente en línea. La ventanilla física en la prefectura ya no existe para este trámite. En 2024, el portal oficial sigue siendo el punto de paso obligado, pero varias evoluciones recientes modifican el procedimiento, comenzando por el cambio de nombre del operador y la actualización del formulario Cerfa.
France Titres reemplaza al ANTS: lo que esto cambia para el traspaso
La mayoría de las guías en línea continúan mencionando al ANTS como único interlocutor. El operador público de títulos (tarjetas de circulación, permisos de conducir) ahora se designa bajo el nombre France Titres, bajo la tutela del Ministerio del Interior. El sitio immatriculation.ants.gouv.fr sigue siendo funcional, pero la marca institucional evoluciona.
Este cambio tiene consecuencias prácticas. El formulario Cerfa de certificado de traspaso ha pasado a la versión 15776*03. Los vendedores que descarguen un PDF antiguo corren el riesgo de llenar un documento obsoleto. La única fuente confiable para recuperar la versión actualizada es el portal formulaires.service-public.gouv.fr, verificando el número completo impreso en la parte superior derecha del documento.
Realizar la declaración de traspaso de vehículo en línea en Autoscope permite seguir un procedimiento guiado que tiene en cuenta estas actualizaciones, lo que reduce el riesgo de error en la versión del Cerfa.
Plazo de declaración de traspaso: la regla de los 15 días y la multa que se puede incurrir
El vendedor dispone de 15 días después de la venta para declarar el traspaso. Este plazo no es una recomendación: está fijado por el artículo R322-4 del Código de la carretera. Superarlo expone a una multa fija.
El riesgo concreto es seguir recibiendo multas generadas por el nuevo conductor. Mientras la tarjeta de circulación no esté actualizada en el sistema de matriculación, las infracciones (estacionamiento, radares) llegan a nombre del antiguo propietario. Varios testimonios en línea describen situaciones en las que los vendedores reciben multas meses después de la venta, por no haber declarado el traspaso a tiempo.
La teleprocedimiento “Vender o donar mi vehículo” genera un código de traspaso al final del trámite. Este código, compuesto de números y letras, debe ser transmitido obligatoriamente al comprador: sin él, este último no puede iniciar su propia solicitud de tarjeta de circulación.
Documentos a reunir antes de la declaración de traspaso en línea
Antes de iniciar la teleprocedimiento, el vendedor debe preparar varios elementos. La falta de un solo documento bloquea o retrasa el trámite.
- El certificado de traspaso Cerfa 15776*03, completado y firmado por ambas partes (vendedor y comprador), con fecha y hora precisas de la transacción.
- El certificado de situación administrativa (anteriormente certificado de no embargo), descargable gratuitamente en el sitio Histovec. Este documento prueba que el vehículo no está gravado con ninguna oposición ni ningún embargo.
- La tarjeta de circulación original, tachada en diagonal con la mención “Vendido el” o “Cedido el” seguida del día, mes, año, hora y firma del vendedor.
- Una prueba de control técnico de menos de seis meses para los vehículos de más de cuatro años (salvo vehículos vendidos para destrucción).
El código confidencial asociado a la tarjeta de circulación también es necesario si el trámite es realizado por un tercero. Este código figura en la carta de acompañamiento recibida al emitir el certificado de matriculación.
Errores frecuentes que bloquean la declaración en el portal
Varios obstáculos se repiten de manera recurrente en los comentarios de los usuarios. El primero se refiere a la entrada del número de matrícula: una simple confusión entre la letra O y el número 0 es suficiente para hacer fallar la búsqueda del vehículo en el sistema.
El segundo obstáculo afecta al Cerfa mismo. Un formulario mal completado o en una versión caducada es rechazado. Los campos “fecha y hora del traspaso” deben coincidir exactamente entre el Cerfa en papel y la entrada en línea. Cualquier incoherencia genera un bloqueo.
El tercer problema se refiere al código de traspaso. Algunos vendedores olvidan anotarlo o transmitirlo al comprador. Sin este código, el comprador se encuentra imposibilitado de solicitar su nueva tarjeta de circulación a través de la vía desmaterializada clásica. Existen soluciones alternativas (pasar por un proveedor autorizado), pero alargan los plazos y pueden generar costos.
Los comentarios sobre el terreno divergen en cuanto a la fiabilidad del portal mismo. Algunos usuarios informan de fallos puntuales (página que no carga, error de servidor al final del procedimiento). En este caso, se recomienda intentar nuevamente a una hora diferente o utilizar un navegador actualizado.
Traspaso para destrucción: una variante que no debe confundirse
La declaración de traspaso para destrucción sigue un circuito distinto. El vehículo se entrega a un centro autorizado VHU (vehículo fuera de uso), y es este centro el que emite un certificado de destrucción. El vendedor debe luego declarar el traspaso en línea seleccionando la opción correspondiente en el portal.
La confusión entre el traspaso clásico y el traspaso para destrucción conlleva errores administrativos. Un vehículo declarado “vendido” mientras se envía a la chatarra sigue inscrito como circulante en el archivo de matriculación, lo que puede generar requerimientos fiscales o multas fantasma.
El procedimiento de declaración de traspaso de vehículo en línea sigue siendo el mismo en sus grandes líneas desde la desmaterialización, pero los detalles cuentan. Verificar la versión del Cerfa, respetar el plazo legal y conservar el código de traspaso son los tres puntos en los que los expedientes se bloquean con mayor frecuencia.